Home
 
TV-Tipps
Filmographie
Theater
Synchronisation
Hörspiel
Biographie
Bildergalerie
Autor
Fanreisen
Gästebuch
Links
Newsarchiv
Updatearchiv
Danksagung
 
Impressum
Datenschutz

 

© 2002- 2019
Günter Strack Fanseite

Synchronisationsrolle

Gauner gegen Gauner - Folge 7. Eiscreme mit Champagner
 
Inhalt: Die Mitglieder der Familie Fleming sind ausgekochte Gauner, die mit gutem Herzen meist andere Gauner austricksen.
Als Tony und Timmy versuchen einem unangenehmen Botschafter einen wertvollen Saphir abzunehmen, bemerken sie in dem Schmuckstück ein Tonbandgerät. Darauf hören sie von einer geplanten Mondrakentenabschussbasis und dass ein Experte vom Pentagon namens Don Copper verschiedene Städte besucht, um den geeigneten Bauplatz dafür zu finden. Zum Beispiel ist der Bürgermeister von Gulf City bereit eine größere Summe dafür zu zahlen um dieses Bauprojekt zu bekommen. Tony und Timmy machen sich nun daran, den echten Experten am Flughafen abzufangen, damit Tony seinen Platz in dem kleinen texanischen Städtchen einnehmen kann.
Tatsächlich wartet der reiche Bürgermeister Bramlette schon auf den Experten und umwirbt ihn sofort. Er bietet ihm Geld an, wenn er ihn bei der Wahl des Geländes auswählt. Damit das Geschäft nicht nach illegaler Bestechung aussieht verabredet man ein Pokerspiel bei dem Tony und auch Timmy, verkleidet als Vorgesetzter des Experten, das Geld gewinnen sollen.
Alles läuft gut, bis ein Anruf das Eintreffen des echten Experten ankündigt
 
Info: Günter spricht Jim Pyle gespielt von Ray Teal. Der Sheriff des Ortes ist einer der Freunde des Bürgermeisters und handelt in seinem Auftrag. Er muss zusammen mit anderen Handlangern bei der Pokerrunde mitmachen und absichtlich verlieren.
 
Originaltitel:The Rogues - 7. The Project Man (1964)
Originalausstrahlung:01.11.1964
Deutsche Ausstrahlung:16.07.1968 (ZDF)
Ursprungsland:USA
Synchronrolle:Jim Pyle
Synchronisierter Schauspieler:Ray Teal
Regie:Robert Ellis Miller
Schauspieler:Tony Fleming ... Gig Young
Timmy Fleming ... Robert Coote
Ed Bramlette, Bürgermeister ... Robert Middleton
Randy Bramlette ... Marlyn Mason
Cooper ... Ray Fulmer
Joe Motherwell, Anwalt ... Herb Vigran
Harry Briggs ... Parley Bear
DVD:Diese Serie ist als DVD erhältlich.
TV-Termine:Leider gibt es in den nächsten Tagen keine Ausstrahlung im TV

 

Zurück